
9 kroków
Sprawdź, czy jest bezpiecznie
Podejdź, gdy tobie i innym nic nie grozi.
Sprawdź, czy osoba reaguje
Potrząśnij za ramiona. Zapytaj głośno: „Czy wszystko w porządku?”
Zadzwoń pod 112, poproś o AED
Dzwoń od razu, włącz głośnik. Niech ktoś przyniesie AED.
Oceń oddech, najwyżej 10 sekund
Odegnij głowę, unieś brodę. Nie oddycha normalnie? Uciskaj.
Więcej o tym kroku
Połóż poszkodowanego na plecach, odegnij mu głowę do tyłu, unieś brodę i przez nie dłużej niż 10 sekund patrz, słuchaj i wyczuwaj oddech. Brak oddechu, oddech wolny i ciężki albo pojedyncze głośne westchnienia traktuj jako zatrzymanie krążenia, a w razie wątpliwości pomoże ci dyspozytor. (źródło 1, 2)
Uciskaj środek klatki piersiowej
Prostymi rękami, mocno: 5–6 cm w dół, 100–120 razy na minutę.
Więcej o tym kroku
Uklęknij obok, połóż nasadę dłoni na środku klatki piersiowej (dolna połowa mostka), drugą dłoń na niej, spleć palce i uciskaj prostymi rękami na głębokość 5–6 cm, 100–120 razy na minutę. Jeśli masz szkolenie z oddechów ratowniczych, rób na zmianę 30 uciśnięć i 2 oddechy, a bez szkolenia uciskaj bez przerwy. (źródło 1, 2)
Włącz AED i słuchaj poleceń
Otwórz AED albo naciśnij przycisk. Rób to, co mówi.
Przyklej elektrody na nagą skórę
Tak jak na rysunku na elektrodach.
Nikt nie dotyka poszkodowanego
Gdy AED analizuje i daje wyładowanie, odsuń wszystkich.
Uciskaj dalej do przyjazdu pogotowia
Po wyładowaniu od razu wróć do uciskania.
Więcej o tym kroku
Zaraz po wyładowaniu albo po komunikacie, że wyładowanie nie jest zalecane, wróć do uciśnięć i dalej rób to, co mówi AED. Przestań dopiero wtedy, gdy każe ci to pracownik ochrony zdrowia, poszkodowany wyraźnie odzyska przytomność i zacznie prawidłowo oddychać albo zmęczenie nie pozwoli ci kontynuować. (źródło 1, 2)
Dobrze wiedzieć
- Każdy może użyć AED, także osoba bez szkolenia. (źródło 1, 3)
- AED nie wyzwoli wyładowania, jeśli nie wykryje odpowiednich warunków. (źródło 4)
- Wykonując RKO, nie spowodujesz poważnych urazów. (źródło 3)
- Gdy poszkodowany leży na łóżku, zacznij uciskać na łóżku i w razie potrzeby uciskaj mocniej, bez przenoszenia go na podłogę. (źródło 1)
Źródła
Tekst jest parafrazą materiałów Polskiej Rady Resuscytacji (prc.krakow.pl). W razie rozbieżności obowiązują wytyczne ERC 2025. Strona nie zastępuje szkolenia z pierwszej pomocy.
- Wytyczne Europejskiej Rady Resuscytacji 2025 dotyczące podstawowych zabiegów resuscytacyjnych u dorosłych, polskie tłumaczenie PRR (PDF)
- PRR: Algorytm podstawowych zabiegów resuscytacyjnych i Podstawowe zabiegi resuscytacyjne krok po kroku, 2025 (PDF)
- PRR: Podstawowe zabiegi resuscytacyjne u dorosłych. Kluczowe informacje, 2025 (PDF)
- Resuscytacja dla każdego, broszura ERC 2025, tłumaczenie PRR (PDF)
- Polskie tłumaczenie Podsumowania Wytycznych ERC 2025 (PDF)